La moción presentada por Córcega Nación Independiente perdió, con 28 votos a la escontra y 19 a favor

El francés siguirá siendo la única llingua oficial na islla de Córcega, tres la votación de güei y na que la cámara llexislativa votó mayoritariamente en contra -28 contra 19, d'un total de 51 diputaos-, de la moción que se presentare Corsega Nación Independiente (CNI, Corsica Nazione Indipendente) según desplica Radio Alta Frequenza. Asina, inda la llingua propia de la islla mediterránea tendrá solo una pequeña reconocencia llegal, el mesmu que l'Estáu francés da a toles llingües minorizaes.

Los diputaos xustificaren el votu a la escontra diciendo que "nun hai que quemar etapes, y entamarr por un dreprendizax real de corazones". Madeleine Mozziconacci, del partíu Córcega na República, argumentó-en contra de la oficialidá-qu'"el númberu de falantes nun medra, que'l billingüismu na escuela primaria nun ye una realidá y que namái'l 12% de los escolinos siguen una enseñanza billingüe". Pola so parte, el conseyeru executivu de la Unión por un Movimientu Popular (UMP), Antoine Giorgi, aseguró que la moción votada "tenia'l peligru de ser interpretada como un refugu a la llingua francesa y de constituyir un fautor de diferenciación "ente corsófonos y non-corsofonos, según pue lleese nel lugar de Unità Naziunale. Calcúlase qu'ente 125.000 y 170.000 persones falen la llingua.

Per Resolución de la Viceconseyería de Modernización y Recursos Humanos, de data 23 d’abril, modificada per otres del 30 d’abril y 3 de xunu (BOPA de 24 d’abril, 3 de mayu y 4 de xunurespeutivamente), l’Alministración del Principáu d’Asturies convocó aconcursu-oposición pal ingresu nel Cuerpu de Mayestros, estableciendo ente los méritos a valorar na fas de concursu les “espublizaciones rellacionaes colaespecialidá a la qu’opta l’aspirante” (separtáu 3.2.1 del bloque III), fasta 0,35 puntos y les “espublizaciones sobre otra especialidá a la qu’opta l’aspirante” (separtáu 3.2.2 del bloque III), fasta 0,15 puntos. Nada recueyen les bases sobre la llingua emplegada.

Por embargu, nel intre de xustificar les puntuaciones provisionales de los opositores, l’Institutu Asturianu d’Alministración Pública “Adolfo Posada” -muérganu nel que, casualmente, ocupa un altu cargu funcionarial, per nomamientu “a deu”, la muyer d’Álvarez Areces- ensin sofitu llegal dalu alcuerda que “les espublizaciones n’asturianu, magar seyande la especialidá, baremaránse pel separtáu 3.2.2”.

Al acabu: les espublizaciones rellacionaes cola especialidá feches encualquier idioma del mundiu (vivu o muertu) puen algamar fasta 0,35 puntos nel concursu pal accesu al Cuerpu de Mayestros del Principáu d’Asturies, pero si la llingua emplegada na espublización foi la propia del país, l’asturiana, entós la puntuación másima posible ye de 0,15 puntos.

La discriminación, arriendes d’inconstitucional, antiestatutaria, provocatible y faltona, ye dafechamente arbitraria porque nun tien sofitu nes bases delconcursu-oposición. Poro, dende l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu encamientamos:

1u. A los opositores afectaos que recurran la Resolución del Institutu “Adolfo Posada”, de 9 de xunetu, no que cinca a la menor valoración de les espublizaciones en llingua asturiana. Pa ello puen cuntar col asesoramientu, tanto en vía alministrativa como contenciosa, de los nuesos xuristes.

2u. A los sindicatos de la enseñanza que desixan les esplicaciones del casu a la Conseyera d’Alministraciones Públiques y Voz del Gobiernu, responsable cabera d’esta sangrina discriminación.

Pela Xunta Direutiva del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu, robla’l so Secretariu, n’Uviéu a 14 de xunetu de de 2009.

Xurde Blanco.